Voz: El canto es una serie de sonoros silbos seguidos por un trino agudo (algo parecido al canto del Cardenal Común de América del Norte, Cardinalis cardinalis). El trino a veces no es audible a distancia o en la vegetación densa. El Comeñame a menudo canta a cualquier hora del día, escondido en la copa de los árboles o el follaje tupido. También emite un tenue "tsuit".

Pulse aquí para escuchar su canto. Audio Mark Oberle

Hábitat: Bosques, cafetales de sombra, manglares, palmares, parques y jardines: dondequiera que haya árboles.

Hábitos: El Carpintero de Puerto Rico inspecciona la corteza, sondea grietas y taladra huecos en troncos y ramas en busca de sus presas favoritas: larvas de escarabajos, hormigas, tijerillas y otros insectos. Esta ave posee plumas rígidas en la cola que le permiten apoyarse contra la corteza mientras taladra. A veces se alimenta de escorpiones, lagartijos y coquíes, y más de un cuarto de la dieta consiste de la fruta de la palma y bayas. Las hembras, un tanto más pequeñas que los machos, suelen forrajear con mayor frecuencia en las ramas más delgadas de la copa de los árboles, alimentándose de los insectos que encuentran en la superficie de las hojas o la rugosidad de la corteza. Los machos, por contraste, optan por taladrar huecos al forrajear. Al igual que otros carpinteros, el Carpintero de Puerto Rico posee una especie de púas en la lengua y una saliva viscosa que le ayudan a extraer insectos de grietas y huecos. Los ligamentos que controlan la lengua son tan largos que están almacenados bajo la piel en la parte trasera del cráneo. Al volar, los carpinteros pausan entre vigorosos aleteos, produciendo un vuelo ondulado. Pequeños grupos bullangueros se reúnen en árboles muertos o aquellos con pocas hojas, como el yagrumo. El Carpintero de Puerto Rico excava un hueco en un árbol, o a veces un poste de luz, y en él deposita entre 4 y 6 huevos blancos. A veces esta especie anida en colonias laxas. El Carpintero puede ser atraído a los patios usando sebo en los comederos para aves, fuente de alimento que defiende de Mozambiques y otras aves que se aproximan demasiado.