"Su Enlace En La Red Para Conocer A Puerto Rico"  
 
Regresar      
     
Tradiciones De Hatillo
Máscaras Truco




Tradiciones y Celebraciones

  • Juego de Truco - todo el año

  • Fiestas de la Cruz - durante el mes de mayo

  • Día de San Juan - 24 de junio

  • Fiestas Patronales - Virgen del Carmen, día de la patrona, 16 de julio

  • Día de los Santos Inocentes - 27 diciembre

  • Festival de las Mascaras - 28 diciembre

  • Fiestas Típicas - del 25 al 28 diciembre

^  arriba  ^

El Juego de Truco

Cartas

    Para jugar Truco se usa la baraja española. De la baraja se escogen sólo 22 piezas (cartas), las cuales se les bautiza como "las pintas". Su juega entre dos parejas, utilizando granos de maíz o habichuelas rojas para llevar la puntuación, a estos se le llaman "granos". Se usa expresiones vocales, señas manuales y faciales entre las parejas de jugadores para comunicarse y/o engañar (bluff) a los contrarios.
Jugando Truco
Jugando en el Cafetín El Coquí, barrio Capáez de Hatillo
En los momentos cruciales del juego se puede escuchar a los jugadores gritando a todo pulmón palabras y expresiones tales como: "Envio", Envio Más", "Flor", "Truco a las Flores", "Truco", "Truco Más" entre otras. Esto se hace para amedrentar al contrario, retándolo para que enseñe cierta carta o haga cierta jugada, buscando que acepte lo que puede ser un engaño (bluff) o para concluir la mano.

    Al igual que la tradición de las máscaras, el juego de truco es un legado de los españoles de Islas Canarias (conocidos como "Isleños") que se asentaron en nuestro pueblo a principios del siglo XIX. La concentración de estos "isleños" fue en los barrios Corcovado, Naranjito y Capáez. Por tal razón el juego tomó más arraigo en estos barrios. Sectores como Pajuil, Punta Brava y Lechuga fueron la meca del juego en años pasados. El juego se ha convertido en una tradición netamente hatillana, por lo cual fue reconocida oficialmente como una herencia cultural exclusiva de Hatillo por el Instituto de Cultura Puertorriqueño.

    Debemos agregar que el juego nunca transcendió a los casinos. Siempre ha mantenido su carácter doméstico, familiar y de amigos. Sin embargo algunos puertorriqueños que no son hatillanos han aprendido el juego, ya porque han vivido en Hatillo o por que lo aprendieron con Hatillanos radicados en Nueva York que llevaron consigo la tradición de jugar Truco.

Para las reglas generales del Truco pulse aquí.

^  arriba  ^

Las Máscaras de Hatillo

    El día de las Máscaras, que se celebra el 28 de diciembre todos los años de manera interrumpida, es una de las actividades tradicionales más emotivas de la Isla. Su colorido y festividad hacen del acto, sino el primero, uno de ellos, como colaboración cumbre en la cultura de Puerto Rico. Está es una costumbre que ha variado sólo en vestimenta, pero sigue su esencia desde que la misma se impuso en Hatillo a raíz de la fundación en 1823.
Inocente
El niñito Johnny Rivera Rosa de Capáez, Hatillo
vestido de Santo Inocente al estilo de hoy.

    Llegó como consecuencias colonizadoras ya que la tradición es base canaria. 0 sea, que los españoles procedentes de las Islas Canarias, que se posesionaron de las tierras vecinas, le legaron a posteriores generaciones sus pertenencias culturales tríadas de sus tierras, las mismas que hoy tenemos y que nos honramos en conservar orgullosamente. Las mascaras es la representación heroica cuando los malvados soldados perseguían a los niños por órdenes del funesto rey y su obsesión por acabar con todos los infantes para de esa manera librarse de que una nueva criatura gobernara en su tierra y en todo el planeta. Es por eso que en vez del 28 de diciembre, Día de los Santos Inocentes, los niños de Hatillo lo hacen el 27 de diciembre. De esa manera se simula la persecución saliendo los niños un día antes y las máscaras posteriormente.
    Antiguamente las vestimentas eran rudimentarias, grotescas caretas hechas de cartón, barro o higueras, confeccionaban un cuerpo vestido de, harapos, femeninamente o tiznado. Paso a paso se ha ido cambiando la modalidad de la tela de algodón, luego la de brillo y actualmente la muy exótica y costosa ropa es la que domina en la ocasión. Aunque en el pueblo se ha celebrado este día, la realidad es que en el Sector Lechuga, donde convergen los barrios Capáez, Naranjito y Corcovados es donde con mayor fervor siempre se han distinguido las máscaras. A pie, a caballo y ahora en todo tipo de transportación; jeeps (4x4), carrozas, etc., siempre han hecho de las suyas.
Máscaras De Hatillo
Máscaras De Hatillo

    Esta gente se confunde entre los más humildes y todo tipo de profesional. Resulta muy difícil distinguir cual de ellos pueden ser la persona que está detrás de una careta hecha en tela metálica y con un traje de un costo que puede variar desde $200.00 hasta $800.00 dólares. Aunque piden dinero y hacen maldades a sus amigos para lograrlo, no es éste un motivo de interés personal, es sólo un incentivo para justificar la maldad. Algunos casos aislados de personas necesitadas son considerados como oportunistas para allegarse algún dinero, no obstante, se incluyen como parte de la actividad.
    Elegantes y vistosos uniformes con adornos y cascabeles muy bien intercalados por veredas, caminos y carreteras desde bien temprano en la mañana. Unas tras otras se suceden de visitas en las casas. Bebidas, dinero y comida se derrochan en los hogares en muchos de los cuales amigos y parientes se unen para pasarlo mejor. Finalmente en la Plaza de Recreo se celebra un festival a eso de las 4:00pm para que una mayor cantidad de personas puedan apreciarlas mejor y a la vez gratificar los esfuerzos en la confección de trajes y carrozas. Luego siguen todos los participantes rumbo a aquellos sitios que no se visitaron para completar hasta horas de la noche. En el 1975 se televisó por primera vez por el Canal 2 de Telemundo y tomó dos horas transmitirlo.

Pulsé aquí para más fotografías.


arriba
Link to Puerto Rico.com ©
Derechos reservados 2003
Webmaster Joe Delgado
joed_48@yahoo.com

 
Recomiende esta página.

Send